surface (something) in conversation

Translations
поднять (что-то) в разговоре
She managed to surface the issue in the meeting.
Ей удалось поднять этот вопрос на встрече.
Definitions
To bring up or introduce a topic, idea, or issue during a conversation, often to make others aware of it or to discuss it further.